Própolis como agente terapêutico alternativo para o controle do biofilme dentário / Propolis as alternative therapeutic agent for the dental biofilm's control

Historicamente, a própolis foi utilizada como medicamento por suas propriedades químicas. A partir dos anos 80, vários estudos demonstraram sua capacidade antimicrobiana, permitindo, assim, seu emprego terapêutico e preventivo. Esse artigo tem como objetivo demonstrar, através de revisão da literatura, a relevância da utilização da própolis no campo da Cariologia, considerando o seu caráter determinante para a estabilização dos fatores microbianos e de equilíbrio do processo de desmineralização e remineralização (processo DES-RE) da estrutura dentária. A própolis demonstrou ser efetiva na inibição da enzima glicosiltransferase (GTF), bem como na diminuição da produção de polissacarídeos insolúveis ou glucanos, que interferem na adesão bacteriana e, consequentemente, permeiam o acúmulo/estagnação do biofilme cariogênico. Estudos realizados in vivo e in vitro demonstraram que a presença de flavonoides na composição química da própolis comprova sua ação antibacteriana, e sugerem o seu emprego no controle do biofilme bacteriano bucal. Esse estudo permitiu concluir que, por apresentar comprovada ação antimicrobiana, a própolis representa um potencial agente de controle da cárie dentária, do acúmulo do biofilme cariogênico e do processo DES-RE. Entretanto, em relação ao processo DES-RE, sugerem-se novos estudos para obtenção de dados mais consistentes.

Ação da própolis de apis mellifera associada ao fluoreto de sódio sobre o biofilme dental: ensaio clínico duplo cego randomizado / The effect of apis mellifera propolis associated with sodium fluoride on dental biofilm: randomized double-blind clinical trial

Objetivo: Avaliar a ação do Extrato Etanólico de Própolis 5% isoladamente e combinado ao fluoreto de sódio sobre o acúmulo do biofilme dental, e conseqüentemente, sobre a atividade de cárie. Material e Método: Nesse ensaio clínico duplo cego randomizado, participaram 97 escolares, os quais foram aleatoriamente divididos em Grupo I e Grupo II, sendo submetidos, respectivamente, à aplicação tópica do Gel A (Própolis 5% + NaF 0,05%) e do Gel B (Própolis 5%). A contagem dos níveis salivares de Streptococcus mutans, o acúmulo de biofilme (IHO-S) e a quantificação das manchas brancas ativas foram analisados antes e após a aplicação dos géis experimentais. Resultados: Ambos os géis suprimiram as contagens salivares de Streptococcus mutans e o acúmulo do biofilme dental, sem diferenças estatisticamente significantes entre os grupos, enquanto somente o Gel A fora capaz de inativar significativamente as manchas brancas. Conclusão: A própolis associada ao fluoreto de sódio foi eficiente na redução do acúmulo de biofilme e dos níveis salivares de Streptococcus mutans, tendo destacada ação na remineralização de manchas brancas.

Purpose: the aim of this study was to evaluate the effect of this substance both individually and combined with sodium fluoride on dental biofilm accumulation and consequently on caries activity. Material and Method: Ninety seven pupils participated in this randomized double-blind clinical trial. Subjects were randomly divided into Group I and Group II and submitted to topical applications of Gel A (5% Propolis + 0.05% NaF) and Gel B (5% Propolis), respectively. The salivary count of Streptococcus mutans, biofilm accumulation (OHI-S) and the quantification of active white spots were analyzed before and after the applications of both gels. Results: The two gels suppressed the salivary count of Streptococcus mutans and accumulation of dental biofilm, where no statistically significant difference between the groups was observed. However, only Gel A was able to significantly inactivate white spots. Conclusion: Propolis associated with sodium fluoride was efficient in reducing the accumulation of biofilm and the salivary levels of Streptococcus mutans, while demonstrating a notable effect on the remineralization of white spots.

Estudo in situ sobre a açäo da própolis de apis mellifera no desenvolvimento da cárie dentária e na formaçäo do biofilme dental / In situ studie about the propolis of apis mellifera action in dental carie development and in dental biofilm formation

A capacidade terapêutica da própolis tem sido estudada em diversas investigaçöes da área médica e odontológica, onde se constatou, entre outras, sua capacidade antimicrobiana. O presente estudo in situ teve como objetivo, avaliar a açäo da própolis no desenvolvimento da cárie dentária e na formaçäo do biofilme dental. O experimento foi dividido em duas fases de 28 dias cada, nas quais quatro voluntários, após a obtençäo do Consentimento Pós-Informado, utilizaram um dispositivo intrabucal que continha quatro blocos de esmalte provenientes de terceiros molares inclusos, extraídos por indicaçäo clínica e submetidos a desafio cariogênico in situ. A Fase 1 constituiu o controle. Na Fase 2, obtida a CBM da própolis, os voluntários gotejaram duas gotas de extrato etanólico de própolis 5 por cento, uma vez ao dia. Ao final de cada fase, fez-se a análise microbiológica da placa bacteriana acumulada sobre os blocos de esmalte e o ensaio de microdureza Knoop nos espécimes. Os resultados revelaram reduçäo significativa (p < 0,05) do total de viáveis, lactobacilos, estreptococos totais e estreptococos do grupo mutans. O ensaio de dureza Knoop revelou reduçäo significativa (p < 0,05) da perda mineral dos espécimes submetidos ao tratamento com própolis. Concluiu-se que a própolis atua sobre o biofilme dental, diminuindo a populaçäo dos microrganismos avaliados e reduz a perda mineral na lesäo de cárie de esmalte, minimizando o desafio cariogênico